add toпу fromк atя т rubа